Date de sortie en France : 14 mai 2008 Kaze fait très fort en ce moment : après avoir racheté recemment les droits pour les 10 premiers volumes de One Piece (Gomu Gomu Noooooo !), la société, via Eurozoom, va proposer (en copies limitées ?) dans les salles obscures les aventures de Kenshiro, connues sur le bout des doigts par toute une génération dont je fais partie. Malheureusement à l’époque, les dialogues avaient été sauvagement saccagés (merci S.O.F.I.A), avec les « célèbres » hokuto à pain ou encore nanto de vison (il faut dire que les doubleurs ne comprenaient à rien à ce qu’ils voyaient, ça n’a pas aidé). Le film Hokuto No Ken Raoh Gaiden Junai Hen (traduit en France par Ken le Survivant, l’Ere de Raoh), semble se centrer depuis les retrouvailles avec Toki, le combat avec Souther, le sacrifice de Shu et bien évidemment, l’ultime combat entre les 2 « frères » (on apprend dans Hokuto no Ken 2 qu’ils ne le sont pas véritablement). 1h30 de pur délice visuel, ce qui changera de la piètre qualité offerte à l’époque. Et avouez quand même que le générique japonais – le même depuis 25 ans ! – a quand même une sonorité qui tape comparée à « Ken survivant de l’enfer, Ken souvent croise le feeeeeeeeeer … »

Synopsis Après une guerre atomique, l’humanité erre dans un monde post-apocalyptique où la désolation et la violence règnent sans partage. Dans ces terres désolées, de puissants guerriers, détenteurs de techniques de combats ancestrales s’affrontent pour imposer l’avenir de l’espèce humaine. Kenshirô est l’unique héritier du Hokuto Shinken, un art de combat ultime qu’il met au service des populations opprimées. Une autre école domine, celle du Nanto dont l’héritier proclamé est Souther dit l’Empereur sacré qui assoit sa domination en terrorisant les populations. Pour accomplir sa destinée de sauveur, Kenshirô doit combattre Souther, mais dans l’ombre du destin, un ennemi plus cruel se dresse devant lui, son propre frère Raoh qui revendique dans le sang des innocents le titre d’unique héritier du Hokuto Shinken. [ Fiche Allociné ]

Contenu relatif